No one knows your business like you do,
so let’s make a website that works !

What I do, and why !

I want to help rural communities grow and use this international stage to showcase their talents and skills and compete worldwide.

I offer affordable,¬† top quality web design services that are relevant to client goals and needs. I live here too, I know some of the challenges already ūüėČ

I’m interested in supporting the self-employed and micro-enterprises to set up a vibrant, active web presence that really reflects what’s unique about their business.

I work closely and personally with people to define their goals and their style, and together we build a web strategy that makes sense.

I can teach people how to manage their website themselves, or service it for them. I’ve found that most want to get on with their core business, so we develop individualised training or maintenance plans that work.

As I’m a German native speaker, I can help my clients address this rapidly-growing market too. From bi-lingual websites to eBooks, you name it, I translate it.

What I offer

Web Design

Mobile friendly design solutions

WordPress CMS
eCommerce, WooCommerce
Membership/Subscription Sites
Security, Performance, Analytics
Social Media Integration
On Page SEO
WordPress Redesign

Web Strategy

Define your goals, analyse risks

Market/Product Research
Competitor Analysis
Social Media Management
Advanced SEO Strategy
Advanced Website Analysis
Website Maintenance Plans
Website Management

Web Translation

English/German – German/English

Bi-lingual websites
Website content
eBooks, text documents
Blog posts, online articles
Instruction manuals
Product reviews

Who I am

Hi, I’m Claus, a German/Italian freelance web designer. Originally born in Munich/Germany, I moved to Kerry/Ireland on St. Patrick’s Day 2005 and live here on the beautiful Atlantic coast ever since.¬†Despite my work in the German army and German post service¬†for nearly 20 years, I was always passionate¬†about design and the web, about coding and solving digital problems of all kinds.¬†So I focused the last few¬†years on refining¬† my existing skills and knowledge regarding web design & web development to found Amergin Design.

My philosophy regarding the internet is a bit less B2B & B2C but more H2H (human to human).

My favourite design quote :

A website without design isn’t a house without art,
it’s a house without a bathroom.
Design is how things work. And good design is how things work well.

~ Mike Monteiro ~

What my clients say

  • Dani from Glenbeigh

    Dani from Glenbeigh

    “Amergindesign” really hit the right spot when creating my website. All my favorite pictures were fit in beautifully and the design is exactly what I wanted. Good feedback during the whole design¬† process and great maintenance service on top. Thank you for advise, creativity and know how. Any time again.

  • Suzan from Cahersiveen

    Suzan from Cahersiveen

    I have worked with Claus on a number of projects and found it completely satisfactory. He understands what the customer needs and is competent in his field. Claus delivers exactly what it is I ask for. It is a pleasure working with him and I can highly recommend his services.

Where to connect


You talk, I listen

If you’re interested in any of my services, from web design to German translations, feel free to get in touch.¬†I look forward to hearing from you. If you’re in the area, let’s make an appointment to meet up.

I make great coffee, as well as great websites. 

Studio 2
Gurraneargh, Cahersiveen
Co.Kerry, Ireland

+353 83 1463108